worked hard to return freedom and democracy to Ukraine

Какая красота - канадский министр иностранных дел Кристя Фриланд пишет в Твиттере:

https://twitter.com/cafreeland/status/768200606695776256
https://twitter.com/cafreeland/status/768200667940872192

Thinking of my grandparents Mykhailo & Aleksandra Chomiak on Black Ribbon Day. They were forever grateful to Canada for giving them refuge and they worked hard to return freedom and democracy to Ukraine. I am proud to honour their memory today. #BlackRibbonDay

Как же ее дедушка тяжело работал для демократии и свободы на Украине? Он, оказывается, всю войну издавал две газеты, одну в оккупированном Кракове, другую для немецкой оккупационной администрации в Хелме на Украине. Разумеется, со всеми обязательными передовицами про долгожданное очищение Киева от жидов итд.